Winkel gesloten op woensdag 18 februari

 WOENSDAG 18 FEBRUARI ZIJN WE DE GEHELE DAG GESLOTEN 

IVM RENOVATIE THUIS ADRES.

  

Manga manga

Verdwaald in de Ruimte 1 SC,
Tekenaar(s) Kenta Shinohara
Scenarist(en) Kenta Shinohara
Uitgeverij Pelckmans


Behalve One Piece lanceert Pelckmans deze maand nog een andere mangareeks in vertaling: de vijfdelige reeks Verdwaald in de Ruimte (Kanata no Astra)."

Deze reeks van Kenta Shinohara liep tussen 2016 en 2017 in Shonen Jump+. In 2019 volgde er een tekenfilmreeks. Viz Media vertaalde de complete stripreeks in het Engels. Sinds 2021 werkt Shinohara aan de reeks Witch Watch waarvan sinds dit jaar een animereeks loopt. Een oudere reeks van zijn hand is Sket Dance, waarmee hij bekendheid verwierf. 

"In het jaar 2063 is ruimtevaart de normaalste zaak van de wereld. Negen scholieren vertrekken voor een schoolkamp naar de planeet McPa, maar hun avontuur verandert abrupt wanneer een mysterieuze lichtbol hen 5.000 lichtjaar van huis slingert. Ze stranden bij een verlaten ruimteschip, dat ze de Astra dopen, en realiseren zich dat hun enige kans op overleven een lange reis langs onbekende planeten is. Terwijl ze van planeet naar planeet trekken om voedsel en brandstof te verzamelen, worden de jongeren gedwongen samen te werken en elkaar te vertrouwen. Maar al snel blijken er geheimen te zijn – niet alleen over wat hen is overkomen, maar ook over henzelf. Waarom zijn juist zij uitgekozen? En wat heeft hun verleden met deze missie te maken?

Verdwaald in de Ruimte is een razend spannend sciencefictionverhaal vol mysterie, vriendschap en morele dilemma’s. Deel 1 zet de toon voor een meeslepende vijfdelige serie waarin niets is wat het lijkt, en overleven meer betekent dan alleen de weg naar huis vinden."

Bernard Prince integraal 2 HC.
3. De Hel van Suong-Bay - 4. Avontuur in Manhattan
Tekenaar(s) Hermann
Scenarist(en) Greg
Uitgeverij Sherpa


"Aangevuld met enkele korte verhalen uit Bernards verleden als Interpol-inspecteur, waaronder ook unieke afgekeurde versies! Met alle bijbehorende tijdschrift- en albumcovers en diverse originele pagina’s. Geheel opnieuw vertaald en geletterd."

Bickerton Nevis 2: De Jacht SC.
Tekenaar(s) Ralf van der Hoeven
Scenarist(en) Robert Alexander
Uitgeverij 11BIRDS


"Het verhaal slingert Bick en Charly opnieuw door tijd en continenten, waar ze worden geconfronteerd met de rauwe realiteit van koloniale macht, slavernij en familiebelangen die generaties overspannen. Welke rol speelde de familie Nevis in Indonesië? En waarom zijn de Afrikaanse maskers zo belangrijk? Wat begint als een zoektocht naar antwoorden, verandert in een race tegen de klok: wie krijgt als eerste controle over de maskers, en wat gebeurt er als die macht wordt misbruikt?

Bickerton Nevis 2: De Jacht verdiept het avontuur met meer spanning, emotie en morele dilemma’s. Het tweede deel van de spannende trilogie over afkomst, verantwoordelijkheid en de vraag of je het verleden kunt herstellen — zonder jezelf te verliezen."

Ghost Money 4: Gevangen in Tashkitië HC / SC.
Tekenaar(s) Dominique Bertail
Scenarist(en) Thierry Smolderen
Uitgeverij Arboris


"Nadat ze met groot gevaar voor haar leven ontsnapt is uit het hotel in Dubai waar terroristen een aanslag gepleegd hebben, wordt Lindsey ontvoerd door de Amerikanen, die daarmee Chamza uit de tent wil lokken. Lindsey ontdekt dat de mannen van de Amerikaanse geheime dienst onder leiding van Kendricks elk detail van Chamza’s leven kunnen meebeleven dankzij de microcamera’s die in de ogen van de knappe miljardaire zijn geïmplanteerd, iets waar Chamza zich niet van bewust is. Dankzij de op die manier vergaarde kennis hebben de Amerikanen de hand weten te leggen op een koffer met oude spullen van Chamza’s moeder, met daarin een filmopname waaruit blijkt dat zij een relatie heeft gehad met de bankier van El Qaïda. Als ze die laten zien aan president Azimatov trekt deze de conclusie dat Chamza misschien wel helemaal niet zijn eigen dochter is. Chamza betaalt intussen het losgeld voor Lindsey en wil dan gaan schuilen bij haar vader in Tashkitië, zich niet realiserend dat diens houding ten opzichte van Chamza sterk veranderd is...

Deze serie speelt in de wereld van privébewaking, geheime militaire acties en klassenstrijd in de schemering van de huidige War on Terror, allemaal binnen de context van een thriller die uiteindelijk probeert te achterhalen wie of wat de wereldeconomie controleert. 

De vijfdelige politieke thriller, geschreven door Thierry Smolderen en getekend door Dominique Bertail, put uit de krantenkoppen van vandaag, maakt gebruik van de opkomende technologie en beschrijft een cyberoorlog in zowel de realiteit als de virtuele realiteit.

Elk deel van Ghost Money wordt in het Nederlands uitgegeven in extra dikke albums, met een toegevoegd dossier vol grote illustraties."

De Grote Zeeslagen 25: U-9 HC.
Tekenaar(s) Philippe Adamov / Fabio Pezzi
Scenarist(en) Jean-Yves Delitte
Uitgeverij Glénat


Philippe Adamov, de tekenaar van onder meer De Rode Keizerin, De Waters van Dodemaan en De Wind der Goden, vervoegt de gelederen van Jean-Yves Delittes maritieme stripreeks De Grote Zeeslagen. Voor zijn eerste bijdrage aan de reeks wordt hij bijgestaan door Fabio Pezzi, die deel 19 heeft getekend.

"September 1914. In een funest dominospel heeft de Eerste Wereldoorlog de hele wereld de dieperik in gesleurd. Op zee strijdt de keizerlijke Duitse marine tegen de Engelse marine, de onbetwiste heerser over zeeën en oceanen. In deze oorlog tussen reusachtige pantserkruisers, slagschepen of slagkruisers valt één wapen ontzettend op: de onderwatertorpedoboot. Het is geen nieuw wapen, maar in deze oorlog blijft het wapen een imperfecte, stinkende, trage en slecht bewapende machine. Wat kan een torpedoboot uitrichten tegen een schip dat is uitgerust met kanonnen? Op 22 september 1914, in de vroege ochtend, keldert de SM U-9 van commandant Otto Eduard Weddigen, van de Kaiserliche Marine, drie Engelse pantserschepen in minder dan één uur."

One Piece 1: Avonturen aan de Horizon (heruitgave) SC.
Tekenaar(s) Eiichiro Oda
Scenarist(en) Eiichiro Oda
Uitgeverij Pelckmans


De literaire uitgeverij Pelckmans heeft zich al schoorvoetend aan het uitgeven van strips gewaagd, zoals Monumentaal Middelmatig van Laura Janssens, Araya van Christina De Witte en Maak Je Geen Zorgen Over Ons van Koen Aelterman. Vanaf januari 2026 is het menens met een ambitieus vertaalprogramma om twee mangareeksen te lanceren. 

Een ervan is in feite een herlancering, want Eiichiro Oda's One Piece, de meest verkochte stripreeks aller tijden, liep tussen 2009 en 2013 al eens in vertaling bij Glénat. Dat avontuur hield toen op na zeventien vertaalde delen. Intussen zijn er al 113 delen van verschenen in het Japans met vele, vele, vele vertalingen over de hele wereld. De samengetelde verkoop zit boven het half miljard exemplaren.

One Piece is een komische piratenreeks over de jongen Monkey D. Luffy die over elastische ledematen beschikt. Met andere piraten en metgezellen bevaart hij vele zeeën in een fantasywereld op zoek naar de ultieme schat, de One Piece, die van hem de volgende piratenkoning moet maken. In opeenvolgende cyclussen krijgt Luffy te maken met vele gevaren, monsters, mede- en tegenstanders. 

Dertien jaar na het verdwijnen van One Piece in het Nederlands liggen de kaarten helemaal anders, want overal in ons taalgebied stijgt de verkoop van manga's dankzij een hoge populariteit van animereeksen op onder meer Netflix en beurzen als FACTS en Made in Asia. Ook van One Piece is er een tekenfilmreeks en een live action-reeks op streamplatformen te bekijken. De vraag bij voornamelijk jongeren naar mangareeksen is er, en dan grijpen ze (noodgedwongen) naar wat er in het Engels is vertaald. Het Nederlandstalige aanbod is de jongste jaren echter mee aan het stijgen. 

De stripreeks maakte van auteur Eiichiro Oda de rijkste mangatekenaar. Van de stripreeks zijn meer dan duizendhonderd hoofdstukken gepubliceerd. Datzelfde cijfer geldt ook voor het aantal afleveringen van de tekenfilmreeks. Ondanks — of net door — het immense succes wil Oda al een kleine tien jaar stoppen met One Piece. Dat einde van de saga zit al in zijn hoofd sinds zijn schooljaren toen hij het eerste verhaal nog moest publiceren in het weekblad Shonen Jump dat sinds 1997 de avonturen van Luffy voorpubliceert. In zijn prille kindertijd droomde Oda er al van mangatekenaar te worden dankzij dat andere Japanse mangafenomeen, Dragon Ball. 

Wanneer het einde werkelijk is voorzien, blijft voer voor speculaties. Elke keer er een drastische wending in de reeks is gebeurd — bijvoorbeeld wanneer er een belangrijk personage sterft — wordt dat gezien als de voorbode van het einde.

De uitzonderlijk discrete mangaka geeft trouwens zelden interviews en weigert al vele jaren om in vlees en bloed op te duiken. Geen enkele foto van hem wordt officieel erkend door zijn uitgever terwijl er heel wat fake foto's circuleren. Voor een interview op de Japanse televisie weigerde hij dat zijn gezicht in beeld zou komen. Dat werd voor de uitzending overplakt met het portret van Luffy. 

Deel 1 draagt de titel Avonturen aan de Horizon en kent de volgende inhoud: "Het is het tijdperk van de grote piraten. Een aantal van hen vecht om de One Piece, de schat die is achtergelaten door de legendarische piratenkoning Gold Roger. Luffy, een jongen die dolgraag piraat wil zijn, begint aan een grote reis in de hoop ooit zelf de grote piratenkoning te worden!"

One Piece 2: Tegen de Crew van Buggy (heruitgave) SC.
Tekenaar(s) Eiichiro Oda
Scenarist(en) Eiichiro Oda
Uitgeverij Pelckmans


"Luffy, die niets liever wil dan piratenkoning worden, schakelt Zoro de Piratenjager in en gaat op weg naar de Grand Line. Onderweg raakt hij betrokken bij een conflict tussen de Buggy-piraten en Nami, een dief die gespecialiseerd is in piraten, en komt hij erachter dat Nami uitstekend kan navigeren!"

VOLLEDIG UITVERKOCHT
Onuitgegeven Werk van Dany 2 HC.
Tekenaar(s) Dany
Scenarist(en) Dany
Uitgeverij BD Must


Na een eerste bundeling uit 2023 volgt nu een tweede album van Onuitgegeven Werk van Dany, opnieuw een 120 pagina's tellend hardcoveralbum. Het eerste album bestond uit negentien korte verhalen uit het weekblad Kuifje en enkele publicaties daarbuiten. In het tweede deel staan een vijftigtal onuitgegeven eenmalige verhalen, gags, cartoons en illustraties van Dany. De meeste ervan zijn nooit eerder in het Nederlands verschenen. Zeven ervan zijn z'n deelnames aan collectiefalbums voor verstripte songs van Johnny Hallyday, Georges Brassens, Jacques Brel, Eddy Mitchel, Serge Gainsbourg en Bernard Lavilliers. Ook enkele (erotische) gags en illustraties van Roze Bottel worden opgenomen in dit album, inclusief een nooit eerder in het Nederlands verschenen gag van Roze Bottel. 

Vervolgens staan er eenmalige verhalen in die hij heeft getekend voor het weekblad Robbedoes, waaronder een parodie op Oom Wim op scenario van Yann en Didier Conrad. En tot slot extra illustraties (waaronder alle twaalf tekeningen voor een kalender met de mooiste kastelen in Wallonië), schilderijen, gags en hommagetekeningen en -cartoons voor Hergé, Peyo, Tibet, François Walthéry, Morris, André Franquin, Derib, Albert Uderzo, Juanjo Guarnido, Régis Loisel, Didier Tarquin en anderen.

Twee Naakte Meisjes HC.
Tekenaar(s) Luz
Scenarist(en) Luz
Uitgeverij Concerto Books


Op het stripfestival van Angoulême werd de Fauve d'Or voor het beste album van 2024 uitgereikt aan het one-shot Deux Filles Nues van tekenaar Luz (Renauld Luzier). Concerto Books vertaalt het als Twee Naakte Meisjes. Het is het verhaal van het werkelijke schilderij van de Duitse expressionistische schilder Otto Mueller wiens tentoongestelde œuvre in 1935 door de nazi's werd verwijderd uit Duitse musea omdat het werd beschouwd als ontaarde kunst. 

De strip van 196 pagina's wordt verteld vanuit het standpunt van het schilderij zelf. De lezer beleeft het verhaal alsof hij kijkt door het schilderij als venster. En dat verhaal omspant meer dan honderd jaar, van de creatie in 1919 over hoe het eerst via een verzamelaar en de confiscatie van de Gestapo van hand tot hand werd overgemaakt en werd opgenomen in de druk bezochte expo over ontaarde kunst in 1937. Na heel wat verwikkelingen kreeg de familie van de verzamelaar het opnieuw in handen voordat het aan een museum werd verkocht. Het hangt nu in het Ludwigmuseum in Keulen.

Het album is vooral ook een observatie in stilte over vrolijke en trieste dingen die om het schilderij heen losbarsten, onder meer de opkomst van extreemrechts, antisemitisme, boekverbrandingen, haat en onwetendheid in de jaren 1930, maar net zo goed stiekeme bewondering en een oproep om te weerstaan aan elke vorm van censuur. Op dat gebied kan Luz uit de eerste hand meespreken over tot wat dat kan leiden. Hij is een voormalig medewerker van Charlie Hebdo. Hij was op 7 januari 2015 te laat voor een redactievergadering en ontsnapte zo aan een mogelijke dood na de aanslag diezelfde dag.

 release 57 t/m 66